-
1 перемешивать до полного растворения
vmetal. agiter à fondDictionnaire russe-français universel > перемешивать до полного растворения
-
2 тщательно
soigneusement, avec soin, avec minutie [-si], minutieusement; scrupuleusement, consciencieusement ( добросовестно)тща́тельно подгото́виться к чему́-либо — se préparer soigneusement à qch
* * *adv1) gener. avec minutie, avec soin, de près, minutieusement, scrupuleusement, sous toutes les coutures, sur toutes les coutures, à la loupe, de manière soignée (Il reste à voir s'il y a suffisamment de passage de câbles pour que cela soit fait de manière soignée.), rigoureusement (Mettre tous les ingrédients dans un contenant hermétique, refermer et agiter rigoureusement.), à fond (Pour nettoyer à fond le mobilier en tissu, utilisez un pulvérisateur de jardin à main.), en profondeur (Les assiettes, les tasses, les casseroles seront toutes nettoyées en profondeur à haute température dans le lave-vaisselle.), vigoureusement, soigneusement, précieusement2) colloq. au quart de tour
См. также в других словарях:
agiter — [ aʒite ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. agitare 1 ♦ Remuer vivement en divers sens, en déterminant des mouvements irréguliers. « Pas un souffle de vent n agitait les arbres » (Musset). Barque agitée par les vagues. ⇒ ballotter. « un… … Encyclopédie Universelle
agiter — (a ji té) v. a. 1° Ébranler, remuer en différents sens. Agiter une urne. Les vents agitent la cime des arbres. Les vagues agitaient le vaisseau. • Avant que de bercer les enfants, il faut être sûr qu il ne leur manque rien, et on ne doit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
picot — [ piko ] n. m. • 1330 « pointe ferrée »; XIVe « pointe »; du rad. de piquer 1 ♦ Vx Petite pointe en saillie sur du bois qui n a pas été coupé net. 2 ♦ Bord d une dentelle, d un passement, formé de petites dents aiguës. ⇒ 3. croquet. Lingerie… … Encyclopédie Universelle
bouloir — [ bulwar ] n. m. • 1751; de bouler, région. pour bouiller; de bouille « bourbier », rac. boue ♦ Techn. Instrument servant à remuer la chaux, le mortier. ● bouloir nom masculin (ancien verbe bouler, remuer en fouillant) Sorte de pelle ou « … Encyclopédie Universelle
remuer — [ rəmɥe ] v. <conjug. : 1> • v. 1175; aussi « transporter, muter, changer » en a. fr.; de re et muer I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire changer de position, faire bouger. ⇒ bouger, déplacer. Objet lourd à remuer. Remuer sa chaise. ♢ Mouvoir (une partie… … Encyclopédie Universelle
CŒUR — LA TRADITION a, pendant des siècles, fait du cœur le viscère noble, parfois même pieusement recueilli après la mort des héros, puis embaumé, pour être offert à la vénération. Un transfert suggestif lui a valu d’être paré des qualités de l’âme,… … Encyclopédie Universelle
ballotter — [ balɔte ] v. <conjug. : 1> • 1611; de ballotte → ballottage 1 ♦ V. tr. Faire aller alternativement dans un sens et dans l autre. ⇒ agiter, balancer, bringuebaler, remuer, secouer. P. p. adj. Nous avons été bien ballottés dans cette vieille … Encyclopédie Universelle
diable — [ djabl ] n. m. • diaule fin IXe; lat. ecclés. diabolus, gr. diabolos « qui désunit » I ♦ 1 ♦ Un, des diables. Démon, personnage représentant le mal, dans la tradition populaire chrétienne. Oreilles pointues, cornes, pieds fourchus, longue queue… … Encyclopédie Universelle
agitateur — agitateur, trice [ aʒitatɶr, tris ] n. • 1792; « cocher » 1520, sens du lat. agitator; « représentant de l armée parlementaire anglaise » 1687; de agiter 1 ♦ Personne qui crée ou entretient l agitation politique ou sociale. ⇒ factieux, meneur,… … Encyclopédie Universelle
inquiéter — [ ɛ̃kjete ] v. tr. <conjug. : 6> • v. 1170; lat. inquietare I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Troubler la quiétude, la tranquillité de, ne pas laisser en repos. ⇒ agiter, troubler. Parfois, « le cri lointain de l hémyone [...] inquiète la solitude »… … Encyclopédie Universelle
touiller — [ tuje ] v. tr. <conjug. : 1> • toullier 1393; toailler, toueillierXIIe; lat. tudiculare « piler, broyer » 1 ♦ Fam. Remuer, agiter (une pâte, un liquide). Touiller une sauce. Touiller un mélange de peinture. 2 ♦ Par ext. Fam. Touiller la… … Encyclopédie Universelle
